Bundesrepublik Deutschland und West Berlin

Blindensendung der Blindenschrift-Druckerei in Paderborn vom 19.11.1958 nach Avenwedde, portogerecht frankiert mit 4 Pf

Letter to a blind person from the printing house for the blind in Paderborn to Avenwedde dated 19.11.1958, correctly franked with 4 Pf

Blindenbrief von München nach Avenwedde vom 27.01.1959 portorichtig frankiert mit 4 Pf

Letter of a blind person from Munich to Avenwedde dated 27.02.1959, correctly franked with 4 Pf

Vorder- und Rückseite einer QSL-Karte der Amateur-Radio-Station der Blindenschule in Soest an die Radio-Station in St.John/Isle of Man/UK. Blinde Radioamateure waren von der Radiogebühr befreit!

Front and back of a QSL card from the amateur radio station of the School for the Blind in Soest to the radio station in St.John/Isle of Man/UK. Blind radio amateurs were exempt from the radio fee!.

Blindensendung aus Konstanz vom 22.04.1962 nach Avenwedde, portogerecht frankiert mit 4x1 Pf

Letter of a blind person from Konstanz to Avenwedde dated 22.04.1962, correctly franked with 4x1 Pf

Blindensendung der Centralbibliothek für Blinde in Hamburg vom 11.05.1962 nach Frankfurt a.M., portogerecht frankiert mit 4x1 Pf Brandenburger Tor

Letter of the Central Library for the Blind in Hamburg to Frankfurt dated 11.05.1962 correctly franked with 4x1 Pf Brandenburg Gate

Blindensendung des Blindenheims in Schramberg-Heiligenbronn vom 02.01.1962 nach Wiesbaden, portogerecht frankiert mit 4x1 Pf

Letter from a blind from Schramberg-Heiligenbronn, Home for the Blind, to Wiesbaden dated 02.01.1962 correctly franked with 4x1 Pf

Blindensendung aus Rendsburg vom 17.01.1962 nach Avenwedde,  frankiert mit 7 Pf, also mit 3 Pf überfrankiert. Der Grund hierfür mag darin liegen, dass die 3. Heuss-Dauerserie keine 4 Pf-Marke mehr vorhielt.

Letter of a blind person from Rendsburg to Avenwedde dated 17.01.1962, franked with 7 Pf, overfranked with 3 Pf. The reason for this may be that the current 3. permanent series Heuss no longer had a 4 Pf stamp.

Blindensendung aus Würzburg vom 22.01.1962 nach Avenwedde, frankiert mit 5 Pf, also mit 1 Pf überfrankiert. Der Grund hierfür mag darin liegen, dass die gängigen Dauerserien keine 4 Pf-Marke mehr vorhielten.

Letter of a blind person from Würzburg to Avenwedde dated 22.01.1962, franked with 5 Pf, overfranked with 1 Pf. The reason for this may be that the current definitives no longer had a 4 Pf stamp.

Portofreie Blindensendung aus Berlin 11 vom 30.10.1964 an die Blindenschule in Neuwied (Portofreiheit seit 01.03.1963) 

Letter of a blind person from Berlin 11 to the director of the school for the blind in Neuwied, free of charge

Portofreie Blindensendung aus Bankewitz, Krs. Uelzen aus ca. 1972 an die Norddeutsche Blindenhörbücherei in Hamburg. Hierbei handelt es sich um eine Verpackungseinheit von 23x13x8 cm. Diese diente dem Versand von Tonbändern oder Tonkassetten im Rahmen der Ausleihe. Der Adresszettel konnte für die Hin- und Rücksendung verwendet werden. Erhalten hatte die Sendung eine Blinde in Bankewitz, die die Sendung dann wieder an die Blindenhörbücherei zurückschickte.

Mail for the blind item from Bankewitz, district of Uelzen from approx. 1972 to the Norddeutsche Blindenhörbücherei in Hamburg. This is a packaging of 23x13x8 cm. It was used to send tapes or cassettes for lending. The address label could be used for the return shipment. The mail was received by a blind person in Bankewitz, who then sent it back to the library for the blind.

Versandzettel zur Versendung der Blindenzeitschrift DIE ZEIT und STERN nach Berlin ca. 1970

Ausgewählte Artikel aus der Wochenzeitschrift und dem Magazin wurden seit 1968 in Brailleschrift produziert und Blinden im Abonnement zur Verfügung gestellt. Die Punktdruckausgabe wurde 2007 aus Kostengründen eingestellt; seither wird die Stern-Zeit-Blindenzeitschrift von der Deutschen Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig digital hergestellt.

Dispatch note for sending the magazine DIE ZEIT and STERN written in Braille to Berlin 1970.

Selected articles from the weekly journal and magazine have been produced in Braille since 1968 and made available to blind people by subscription. The Braille edition was discontinued in 2007 for cost reasons; since then, the Stern-Zeit magazine for the blind has been produced digitally by the German Central Library for the Blind in Leipzig.

Luftpost-Blindensendung aus Dachau vom 14.12.1981 nach Berlin, von der Grundgebühr befreit mit Zusatzgebühr von 5 Pf für die Luftpostbeförderung für Blindenbriefe bis 20 g mit "Gebühr bezahlt"- Stempel #

Airmail letter of a blind person from Dachau to Berlin dated 14.12.1981, free of basic charge, addtional air mail fee of 5 Pf max. 20 g, postage paid stamp.

Portofreie Blindensendung aus Tübingen vom 26.07.1986 nach Soest (Portofreiheit seit 01.03.1963) 

Letter of a blind person from Tübingen to Soest dated 26.07.1986 free of charge since 01.03.1963