Jugoslawien / Yugoslavia

Blindensendung (Inhalt in Blindenschrift) aus Stari Becej vom 18.09.1931 nach Novisad portorichtig frankiert mit 25 Para und typischen Klebezetteln zum Zusammenheften des gefalteten Blindenschriftblattes

Letter of a blind person (contents in Braille) from Stari Becej to Novisad dated 18.09.1931 correctly franked with 25 Para and typical stickers to attach the folded Baille sheets together

Die bisherigen Forschungen zur Gebührenentwicklung bei jugoslawischen Blindensendungen ergaben gleichermaßen für Briefe im Inland und ins Ausland von 1925-1930 10 Para je 500 g bei einem Maximalgewicht von 3 kg, von 1930-1941 25 Para je kg. Ab 1953 wurden Blindensendungen gebührenfrei befördert.

Previous research on the development of fees for Yugoslavian mail for the blind indicated for domesstic and foreign mail for the blind from 1925-1930 10 Para 500 g each max. 3 kg and from 25 paras per kg from 1930-1941. Since 1953 mail for the blind was free of charge.

Blindensendung (Inhalt in Blindenschrift) aus Stari Becej vom 31.10.1931 nach Novisad portorichtig frankiert mit 25 Para und typischen Klebezetteln zum Zusammenheften des gefalteten Blindenschriftblattes. Der Brief wurde irrtümlich mit Nachporto belegt, der Taxe-Stempel wurde aber durchgestrichen. Außerdem trägt der Brief einen Aufkleber der Esperanto-Gesellschaft.

Letter of a blind person (contents in Braille) from Stari Becej to Novisad dated 31.10.1931 correctly franked with 25 Para and typical stickers to attach the folded Baille sheets together. By error the letter has a ‘postage due’ cachet, but this cachet was crossed out. The letter also shows a sticker of the Esperanto Society.

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Skofja-Laka vom 20.11.1953 nach Avenwedde/Deutschland

Foreign letter of a blind person from Skofja-Laka to Avenwedde/Germany dated 20.11.1953, free of charge

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Belgrad vom 01.08.1954 nach Malmö/Schweden

Foreign letter of a blind person from Beograd to Malmö/Sweden dated 01.08.1954, free of charge

Portofreie Blindensendung aus Varazdin vom24.10.1955 nach Sevnici

Letter to a blind person sent free of charge (since 1953) from Varazdin to Sevnizi dated 24.10.1955.

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Menges vom 20.02.1957 nach Avenwedde/Deutschland

Foreign letter of a blind person from Menges to Avenwedde/Germany dated 20.02.1957, free of charge

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Zagreb vom 10.10.1985 an die Blindenschule in Soest/Deutschland

Foreign letter of a blind person from Zagreb to the School for the Blind in Soest/Germany dated 10.10.1985, free of charge