Marokko / Marocco

Auslands-Blindensendung des Blindenverbandes in Casablanca an die Blindenschule in Soest/Deutschland vom 12.02.1981, von der Grundgebühr befreit, zusätzlich Luftpostgebühr von 2,60 d

Foreign letter of the Union for the Blind in Casablanca to the school for the blind in Soest/Germany dated 12.02.1981. free of basic charge, extra airmail fee of 2,60 d

Gemäß den Richtlinien des Weltpostvereins (UPU) sehen die marokkanischen Vorschriften eine Portofreiheit für Cecogramme (Briefe in Brailleschrift und Dokumente in Reliefschrift, die offen aufgegeben werden) im internationalen Verkehr vor. Diese Sendungen sind sowohl von den Grundgebühren als auch von Gebühren für Zusatzleistungen (Einschreiben, Empfangsbestätigung, Expresszustellung usw.) befreit. Lediglich der Luftpostzuschlag fällt an.
Analog werden Briefe im Inland behandelt.

In accordance with Universal Postal Union (UPU) guidelines, Moroccan regulations provide for postage-free status for cecograms (letters in Braille and documents in relief script mailed unsealed) in international service. These items are exempt from both basic postage and fees for supplementary services (registered mail, advice of delivery, express delivery, etc.). Only the airmail surcharge applies.
Domestic letters are treated in the same way.

Portofreie Auslands-Blindensendung aus Fes vom 04.02.1987 an die Blindenschule in Soest/Deutschland

Foreign letter to a blind person from Fes to the School for the Blind in Soest/Germany dated 04.02.1987, free of charge

 

Portofreie Auslands-Blindensendung "Courrier Braille" aus Marakech vom 11.04.1997 nach Wallers/Frankreich, Absender (links oben): Organisation Alaouite zur Förderung der Blinden, Marakech, Eindruck rechts oben gleicher Text in Arabisch

Foreign letter of the Organisation for the Care of the Blind in Marakech from Marakech to Wallers/France dated 11.04.1997, free of charge